To Audio Converter Lite (amvidia.com)

Les conférences de Rudolf Steiner, ont fait l'objet de nombreux "traitements" entre sa parole originelle et les documents ensuite édités en langue française. Divers problèmes de traduction se posent aussi.

Nous en passerons quelques-uns en revue dans cette vidéo.

Les versions que l'on peut ainsi lire en langue française, notamment, sont-elles fiables, peut-on leur faire confiance ?

Il existe aussi des dizaines voire des centaines ou des milliers de conceptions, courants et pratiques spirituelles, sans compter diverses religions, etc...

Quand une personnes est sérieusement et sincèrement en recherche :
- Comment faire le tri, ne pas s'épuiser non plus dans une quête sans fin ?
- Comment ne pas perdre tous ses repères face à toute cette diversité de conceptions différentes, voire divergentes ?
- Comment ne pas se faire "piéger" non plus (sectes, escroquerie ?)

Auteur : Stéphane Lejoly

--------------------- Partie n°1 de ce podcast ---------------------

00:09 Comment faire la différence entre le vrai et le faux ?
03:27 Au sujet de contenus spirituels, plusieurs attitudes sont possibles
03:45 Première attitude possible : la soumission à l'autorité
07:49 Une autre attitude possible : s'ouvrir et accueillir sans distinction toutes les formes de spiritualités et de "connaissances spirituelles"
14:00 Distinguer nettement le new âge de l'anthroposophie : ce sont des approches antinomiques
17:02 Pour envisager une troisième attitude possible, voir la vidéo suivante :  https://www.youtube.com/watch?v=NBBc9...

Il existe aussi des dizaines voire des centaines ou des milliers de conceptions, courants et pratiques spirituelles, sans compter diverses religions, etc...

Quand une personnes est sérieusement et sincèrement en recherche :
- Comment faire le tri, ne pas s'épuiser non plus dans une quête sans fin ?
- Comment ne pas perdre tous ses repères face à toute cette diversité de conceptions différentes, voire divergentes ?
- Comment ne pas se faire "piéger" non plus (sectes, escroquerie ?)

Auteur : Stéphane Lejoly

--------------------- Partie n°2 de ce podcast ---------------------

00:34 Une troisième attitude possible : rejeter toutes connaissances dites "spirituelles" ; tout livre traitant du spirituel
02:34 D'autres illusions et dogmes (matérialistes) auxquelles s'expose l'adepte de cette attitude
04:16 L’activité de l’esprit humain n’est en réalité jamais observée rigoureusement par les scientifiques
06:42 L'attitude matérialiste consistant à rejeter le spirituel... laisse d'autant plus le champ libre aux approches irrationnelles et superstitieuses du spirituel
07:50 Il est impossible de se prémunir du risque d'erreur
09:20 Quel chemin pour triompher petit à petit des erreurs et illusions ?
12:30 Comment parvient-on à des connaissances des mondes supérieurs ? (ou l'Initiation) - Court extrait
16:10 Le seul véritable point d’appui pour progresser sur le chemin de la connaissance – Un point qui peut tout d’abord s’avérer effrayant
18:57 Les écrits de Rudolf Steiner ont été formulés de telle façon à n'être compréhensible qu'à ceux qui deviennent intérieurement actifs, qui "s'auto-éveillent"
20:51 Pour s’engager sur un chemin de connaissance supérieur : la nécessité du COURAGE
21:09 L’image du jeune enfant qui ose pour la première fois descendre des escalier
22:54 Devenir capable de faire la différence entre le vrai et le faux, en osant s’exposer au risque d’erreur et d’illusion, en devenant capable d'assumer ses peurs

Des personnes dites "clairvoyantes" communiquent au sujet de défunts ou de mondes dits "spirituels" qu'elles disent percevoir... Mais comment pourrait-on leur faire confiance ? Sur quelle base se fonder pour y voir clair dans ces communications ?

Sur base de situations vécues avec des personnes clairvoyantes, sur base aussi de résultats de recherches menées par Rudolf Steiner, lui-même clairvoyant, nous allons découvrir à quel point il est insensé de faire aveuglément confiance à de tels témoignages.

En effet, les clairvoyants ne sont pas omniscients. Ils sont spécialistes dans certains domaines ; tous et toutes n'ont pas nécessairement éduqué leur penser et leur sens de l'observation sur des bases suffisamment objectives ; et puis ils n'ont pas tous et toutes les même capacités de perception des mondes supérieurs.

Enfin nous examinerons encore d'autres facteurs, liés au degré de développement occulte et à la maturité des clairvoyants, qui permettent de comprendre pourquoi chez certain(e)s leurs communications sont fortement sujettes à caution, tandis que chez d'autres, elles semblent au contraire être sérieuses.

Ce podcast est divisé en trois parties. Ceci en constitue la partie n°1.

--------------------- Partie n°1 du podcast ---------------------

PARTIE 1

Les clairvoyants peuvent différer selon:
2:34 - Leurs "centres d'intérêts", leur sensibilité, leur "spécialité"
11:30 - L'éducation de leur activité pensante et leur sens de l'observation

Parmi les risques d'erreurs encourus lors de  communications de personnes clairvoyantes :
12:42 - Peu ou pas de confrontation possible avec des contradicteurs
13:48 - La tendance du public à faire preuve d'une grande crédulités face aux révélations "spirituelles"
14:35 - Une éducation du penser encore souvent peu répandue chez des personnes clairvoyantes

Quelques exemples de cas concrets :
17:12 - Interprétations divergentes entre deux clairvoyants après le licenciement d’un travailleur
20:10 - « Isabelle », une clairvoyante « sérieuse » et avec une belle attitude morale, conseille des lectures… aberrantes
22:53 - Une personnalité clairvoyante en questionnement permanent, véritable « chercheur dans l’âme »

Pour la description générale de ce podcast, voir la partie 1.

--------------------- Partie n°2 du podcast ---------------------

1:05 Des facultés de perception spirituelle plus ou moins étendues, plus ou moins vastes, selon les clairvoyants

Quelques exemples de cas concrets, dont :
5:45 Le témoignage d'un médecin, clairvoyant, qui perçoit un "rayonnement" très particulier chez tous les êtres humains. Ceci semble confirmer l'existence de perceptions assez "étendues".
12:54 L'interprétation étonnante de ce médecin, au sujet de ce qui ne se serait pas passé sur le mont Golgotha... montre au contraire des limites à ses facultés de perception... et à ce niveau, il se met à communiquer une simple théorie spéculative.

Pour la description générale de ce podcast, voir la partie 1.

--------------------- Partie n°3 du podcast ---------------------

D'autres sources d'erreurs ou de divergences possibles entre clairvoyants ou investigateurs spirituels :
1:50 - Les représentations personnelles deviennent des êtres agissants dans les mondes supérieurs, qui se mêlent à ceux-ci
9:50 - Les états d'âme et le tempérament du clairvoyant influencent la vision des mondes supérieurs
18:52 - Les "initiations irrégulières" et leurs effets délétères sur la santé et la moralité des clairvoyants
25:24 - Différencier entre médiumnité, clairvoyance visionnaire et clairvoyance exacte

28:38 - Un rappel ("résumé") des principales causes possibles de divergences entres clairvoyants... et d'erreurs aussi !

Des enjeux qui découlent de ces constats :
31:09 - Pour les investigateurs spirituels
32:39 - Pour les "non clairvoyants"

35:11 - Des communications relatives à des réalités spirituelles, pourtant tout à fait véridiques... peuvent s'avérer être des pièges redoutables !

41:32 - Lecture d'un passage d'un livre qui encourage, malgré les obstacles et défis mentionnés ci-dessus, à oser s'avancer pas à pas sur le chemin de connaissance des mondes supérieurs, pour peu que certaines précautions soient prises.